BNSSA Italien

Bonjour,
Ma compagne italienne a son brevet italien de natation délivré par la FIN (féderation Italienne de Natation), et d'après mes recherches, il n'y a aucune possibilité de faire valider ses diplomes en France (convalidant le BNSSA), ainsi que l'ILS (International Swimming League) n'est a ce jour pas reconnue en France.
A-t'elle une possibilité de travailler en France?
qqun d'entre vous a t'il déjà eu le cas?
Par avance, Merci

Bonjour, en effet, il n'y a pas d'équivalence entre les 2 diplômes.