Romjé
En commentaire de l'article "La réglementation des sports nautiques"
Pour les embarcations légères de plaisance (moins de 5 mètres), la navigation est limitée à 5 milles OU 2 milles en fonction du matériel de sécurité à bord.
Infos ici : http://www.mer.gouv.fr/loisirs/02_reglementation/02_bateau/index.htm